Лопес находит свою мать у двери. Женщина рассказывает, что на неё напал неизвестный, предупредив, что одному из её сыновей грозит опасность. Харпер берётся за расследование. Лопес созывает всех братьев, кроме одного, который учится в Нью-Йорке. Никто не признаётся в причастности к нападению, но позже выясняется, что Дамиан изменял жене бывшего члена банды, работавшего в его церкви. Лопес и Харпер также узнают, что другой брат, Бенни, влез в долги после неудачных биржевых спекуляций, и ростовщик пришёл за ним. Полицейские арестовывают кредитора за нападение на мать Лопес.
Нолан и Хуарес выезжают на автомобильную аварию. Водитель по имени Роб Лукаси сбегает из кареты скорой помощи по прибытии в больницу. Оказывается, он ограбил дом и был застрелен владельцем в целях самообороны. Больницу закрывают на карантин, так как Лукаси пытается найти способ залечить раны. Он переодевается медбратом, а затем врачом, после чего берёт Хуарес в заложницы. Девушке удаётся обезвредить его с помощью морфия под видом лечения травм.
Брэдфорд попадает в больницу с осложнениями после старого огнестрельного ранения. Операция проходит успешно, но его девушка Эшли расстаётся с ним. Грей также госпитализирован с пищевым отравлением после обеда в ресторане с коллегами. Смитти и Люси остаются руководить участком, и Чен удаётся поддерживать порядок, несмотря на нехватку половины персонала.
