Тим начинает работать в отделе «Метро» и поначалу испытывает трудности, но в итоге проявляет себя и его принимают в команду. Бейли находится в карете скорой помощи, когда по машине открывают стрельбу. Это начало серии жестоких убийств пожарных и медиков. Нолан находит и арестовывает преступника, которым оказывается уволенный пожарный. Уэсли проигрывает рядовое предварительное слушание по делу Элайджи, что заставляет его заподозрить судью во взяточничестве. Он противостоит судье, который намекает на правду, а затем таинственно умирает. Уэсли предупреждает Монику, что следующей целью Элайджи может стать она.
Тамара работает на нескольких работах, чтобы накопить на собственную квартиру и дать Люси с Тимом уединение. Родители на её работе няни ведут себя странно, и полиция начинает расследование похищения матери из-за незаконной деятельности отца. Тим участвует в спасательной операции вместе с отделом «Метро». В течение дня Нолану звонит его мать, требуя заплатить ей за то, чтобы она не появлялась на его свадьбе. Он игнорирует её выходки, пока не узнаёт, что она была госпитализирована, а позже умирает.
