После вызова о предполагаемом беспорядке Торсен и Хуарес попадают в засаду группы людей в масках. Оба получают серьёзные ранения. В больнице Хуарес передаёт Нолану загадку, которую прошептал один из нападавших. Отдел Мид-Уилшир переходит в режим повышенной готовности. Вскоре Нолан и Бэйли сами подвергаются нападению, а маленького ребёнка Харпер похищают. Лопес вместе с Уэсли и Луной Грей пытается разгадать смысл загадки.
Полиция изучает прошлые инциденты и находит одного из нападавших с криминальным прошлым. Его обнаруживают мёртвым в собственном заминированном доме. Круг подозреваемых сужается до тюремных знакомых погибшего. Брэдфорд и Чен навещают Люка Морана. Отряд людей в масках с полицейскими щитами устраивает погоню, но прибывшее подкрепление быстро нейтрализует их.
Морана окружают и задерживают. Он делает последнюю отчаянную попытку нападения, но его убивают. Таинственный человек в проезжающей машине комментирует произошедшее, хваля Морана за то, как хорошо он послужил отвлекающим манёвром. Следы ведут к ещё более крупному заговору.
