На Нолана поступает жалоба о превышении полномочий. Мужчина утверждает, что полицейский применил чрезмерную силу и нанёс травму. Защищать героя назначают самого молодого адвоката, Саймона Паркса-младшего. Одновременно внутреннее расследование арестовывает одного из детективов, что приводит к досрочному освобождению трёх преступников. Лопес и Уэст берутся за дело Саманты Беннетт, Брэдфорд с Чен проверяют Макса Кегеля, а Нолан с Бишоп расследуют дело Терри Райта.
Райт узнаёт Бишоп, потому что его подельник Дилан Скотт оказывается бывшим приёмным братом офицера. Дилан и Райт похищают Бишоп, когда она пытается их арестовать. Нолан срывается с судебного заседания и бросается на помощь. Дилан убивает Райта после того, как тот пытается застрелить Бишоп. Позже Бишоп признаётся Грею, что солгала о родстве с Диланом при поступлении в академию. Уэст тем временем ссорится с отцом, подозревая его в коррупции, что только усугубляет их непростые отношения.
