Выпускной экзамен новичков оказывается под угрозой. Изолированная террористическая ячейка планирует применить вооружённый вирус, что ставит под удар не только карьеру стажёров, но и личные отношения Нолана. Во время отражения атаки Брэдфорд может быть заражён, а Джессика совершает спорный выстрел в сдающегося террориста. Лопес и Уэст тем временем спасают заложников в автобусе и задерживают второго преступника, что помогает Уэсту наладить отношения с отцом после недавней ссоры.
Когда вирус удаётся локализовать, Брэдфорду вводят экспериментальную вакцину. Однако, выйдя из дома, он теряет сознание. Эпизод держит в напряжении до самого финала, испытывая героев на прочность.
