Съёмочная группа реалити-шоу Торсена берёт интервью у полицейских после того, как режиссёр Моррис Макки убит в доме родителей Торсена. Сам Торсен попадает в число подозреваемых. Документальный фильм также затрагивает нераскрытое убийство второй половины рэп-дуэта его отца. В числе допрошенных оказывается отец Патрика Хейса, а также друзья Торсена, бывшие с ним в Париже. Дело Хейса снова в центре внимания: полиция подозревает связь между убийствами. Выясняется, что мать Торсена находилась в Париже во время смерти Патрика, но она была занята романом с французским футболистом. Французское расследование критикуют за недостаточное внимание к другим подозреваемым, в том числе к сыну министра финансов.
В итоге полиция приходит к выводу, что друг Торсена Роуэн Клаузен совершил оба убийства. Именно он всегда был зачинщиком их дружеских выходок и использовал частный самолёт Торсена для контрабанды наркотиков. Роуэн убил Хейса, когда тот раскрыл и пригрозил разоблачить контрабандную операцию, а затем застрелил Макки за то, что тот выяснил правду о первом убийстве. В конце эпизода отец Хейса просит прощения, и Торсен его принимает.
