Взрыв тяжело ранит Бейли, и он вынужден передвигаться на костылях. Лопес, Нолан и Харпер возобновляют расследование серийных поджогов. Коллега Бейли сообщает, что Фред Митчелл во время убийств находился в больнице в Неваде, поэтому настоящий преступник пытался подставить невиновного. Брэдфорд и Чен расследуют случаи использования запрещённых веществ в косметике. Один из конкурентов раскрывает, что другой планирует заказать убийство мужа. Брэдфорд работает под прикрытием в роли киллера и арестовывает женщину после её признания.
Нолана захватывает настоящий убийца, которым оказывается сосед Фреда по имени Маркус. Полицейский вынужден играть в опасную кошки-мышки в заброшенном бункерном комплексе. В конце концов ему удаётся сбежать и арестовать преступника. Эверс продолжает выполнять поручения Элайджи Стоуна, в частности дискредитировать свидетеля. После того как Элайджа едва не избивает его за отсутствие связи, адвокат достигает предела и наконец признаётся во всём Лопес.
