В кульминационный момент похищения Лопес Уэст погибает, пытаясь её спасти. Грей и Эверс обращаются за помощью к УБН, но федеральные агенты связаны политическими ограничениями. Тогда Нолан, Брэдфорд и Харпер привлекают Макса, который снабжает их вертолётом и оружием для спасения Лопес, вывезенной в Гватемалу. Эверс получает поддержку от преступника в обмен на будущие услуги и сам отправляется на переговоры с Ла Фиерой. Глава картеля угрожает убить Лопес сразу после рождения ребёнка. Нолан и команда переходят к запасному плану.
Эверса отлучают от Лопес, когда её доставляют в больницу во время инсценированных родов. Брэдфорд и Харпер устраивают засаду на Ла Фьеру в больнице и спасают Лопес. Вертолёт уже готов к эвакуации, и Лопес сама убивает похитительницу. Нолан спасает Эверса от оставшихся головорезов. Три месяца спустя Лопес рожает сына, которого в память о погибшем коллеге называют Джексоном. Эпизод завершается на трагической, но светлой ноте.
