Охотник за головами по кличке Скип Трейсер Рэнди прибывает в участок, чтобы предложить Нолану и Харпер совместную поимку известной преступницы Айви Флинн. Однако на операции появляется другая охотница, Алисия Кауфман, которая оказывается любовницей Рэнди и тоже хочет заполучить Флинн. Преступница сбегает во время перепалки. Выясняется, что Флинн замешана в судебном преследовании опасных головорезов. В отеле полицейские устраивают засаду и арестовывают её, но бандиты нападают. Кауфман забирает Флинн себе, но в гараже тоже попадает в засаду, и Нолан приходит ей на помощь.
Лопес рекомендует Уэсли стать юрисконсультом нового телесериала, но странное поведение главной актрисы выводит адвоката из себя. Брэдфорд и Чен ищут бывшую работницу ресторана Джордан Коннер. После увольнения она выпустила крыс в заведение и бросила коктейль Молотова в машину мужчины. При задержании женщина рассказывает, что у неё был рак, но позже выяснилось, что она здорова. Свои поступки она считает кармой для тех, кто от неё отвернулся. Чен пытается найти биологического отца и от тёти Эми узнаёт, что им был пациент, с которым у её матери был роман.
