Сержант Грей поручает Брэдфорду убедить ветерана Джерри Макгрейди уйти на пенсию. Брэдфорд решает взять его в совместное патрулирование. Тем временем Нолан, Чен и Харпер начинают расследование охоты за сокровищами. Всё начинается с загадочного стихотворения, которое нашли у подозреваемого. Брэдфорд и Макгрейди присоединяются к поискам, так как улики из старого дела Макгрейди оказываются связаны с этой головоломкой. Герои расшифровывают подсказки, которые приводят их к мирным жителям, начавшим причинять вред друг другу в погоне за сокровищем. Нолан, Харпер и Чен находят ключи к старому заброшенному метро 1920-х годов и вынуждены сразиться с двумя мужчинами, устроившими драку.
Участок провожает Макгрейди, когда тот сам объявляет об отставке. Его дочь Эшли намекает Брэдфорду, что он ей интересен. Нолан, Бэйли и Лопес продолжают расследование в отношении серийного убийцы. Нолан подозревает лейтенанта Бэйли по имени Фред Митчелл после того, как обнаруживает в его гараже ацетон, похожий на тот, что использовал преступник. Бэйли ищет улики в доме подозреваемого, но как только полиция прибывает с ордером на обыск, дом Митчелла взрывается. Эпизод заканчивается на драматичной ноте.
