Нолан и Чен подключают к делу Ларри «Барсука» Мейсера, который теперь служит в железнодорожной полиции. Они расследуют ограбление грузового поезда, где из вагона миллионера Уильяма Блумфилда пропала ценная ваза. Вместе с Лопес и Харпер выясняется, что сокамерник Блумфилда Брайан Шаб украл вазу, но позже его нашли мёртвым в собственном доме. Сам Блумфилд указывает на своих детей: Фрэнсиса, Даниэль и Закари. Ларри приходит к выводу, что на недостающем фрагменте вазы был номер банковского счёта, что и стало мотивом кражи.
Нолан, Чен и Ларри возвращаются на станцию, предварительно вызвав горящую машину на путях. Там они застают детей, которые дерутся из-за денег. Даниэль и Закари указывают на Фрэнсиса как на убийцу. Торсен тем временем патрулирует с Брэдфордом и пытается найти свою суперспособность. После того как он отговаривает условно-досрочно освобождённого мужчину от встречи с ребёнком, Брэдфорд замечает, что тюремный опыт даёт Торсену редкую способность сочувствовать тем, кто прошёл через то же самое.
Харпер делает предложение Джеймсу, но тот начинает сомневаться из-за внезапности. В конце концов пара договаривается о свадьбе, и в торжестве участвуют семья и друзья. Эпизод завершается на тёплой ноте.
