Харпер соглашается помочь Нолану после того, как он показывает ей запись с камеры. Они заманивают Армстронга в заброшенный дом, чтобы перехватить сигнал его телефона и найти улики, но обнаруживают, что тот выбросил устройство. Тогда Нолан обращается к Розалинде Дайер. Она рассказывает, что после того, как Армстронг ворвался к ней за доказательствами, она пробралась в его дом и нашла тайник с оружием, деньгами и документами. Нолан проникает в жилище Армстронга, находит улики и едва успевает скрыться, но Армстронг замечает его. Тот предупреждает Сержа Дериана, которого позже арестовывают при обыске.
Армстронг приглашает Нолана к себе и признаётся, что задолжал семье Дериан из-за непомерных счетов за лечение покойной жены. Он планирует выставить Нолана кротом, но в перестрелке Нолан обезвреживает его. Армстронг успевает сообщить, что заложил свой тайник в доме Нолана, и Серж говорит Грею, что настоящий предатель Нолан. Полицейские находят тайник, спрятанный в стене спальни Нолана. Сезон заканчивается на обрыве: герой стоит в комнате, а полиция приближается к нему.
