На фоне надвигающейся ракетной атаки офицеры вынуждены одновременно справляться с личными кризисами. Нолан посещает судебное заседание по своему испытательному сроку. Вместе с Руссо и Эверсом он помогает успокаивать людей в убежище, где два заключённых пытаются сбежать. Нолан и Руссо предотвращают побег. Харпер забирает дочь из школы и просит Рейчел присмотреть за ней на вокзале. Бывший муж Харпер приходит в ярость, узнав об этом, и требует арестовать её. Нолану удаётся убедить мужчину, что Харпер изменилась к лучшему.
Брэдфорд и Чен помогают владельцу магазина противостоять мародёрам. Лопес и Уэст спасают нескольких человек, собиравшихся спрыгнуть с крыши здания. Во время попытки побега один из заключённых наносит Эверсу ножевое ранение. Полицейского госпитализируют, но он выживает. Эпизод показывает, как герои преодолевают угрозу и находят в себе силы помогать другим даже в самых тяжёлых обстоятельствах.
