Нолан берёт с собой в патруль невесту сына Эбигейл, которая признаётся, что хочет стать полицейским. Брэдфорд обещает помочь ей с поступлением в академию, но после проверки выясняет, что из-за судимости девушка не может носить оружие. Харпер просит Брэдфорда поменяться новичками на неделю, чтобы самой работать с выздоравливающей Чен. Та с трудом восстанавливает доверие к собственным решениям. Тогда Харпер и Лопес ведут её на скоростные свидания, чтобы вернуть уверенность. Один из мужчин дёргает за свободную нитку на свитере Чен, и та в ярости бросает его на землю. Девушка заявляет, что Харпер никогда не поймёт, через что ей пришлось пройти.
Позже Харпер раскрывает Чен свою травму. Её изнасиловал собственный куратор в университете. Женщина не вдаётся в детали, но даёт понять, что отправила насильника на досрочную пенсию, сбросив его с лестницы. Этот разговор помогает Чен взглянуть на свои страхи иначе. Эпизод затрагивает темы доверия, травмы и взаимопонимания между коллегами.
