В последний день стажировки Чен и Уэста отдел полиции бросает все силы на поиски новорождённого, похищенного прямо из больницы. Нолан и Харпер патрулируют вместе с профессором Фионой Райан, которая собирает материал для книги о полицейской реформе. Лопес, которая в свой последний день в роли инструктора едет с Уэстом, размышляет о грядущем материнстве. Уэст успокаивает её, а во время обыска она получает несколько ценных советов от Харпер.
Отца ребёнка находят после аварии, но выясняется, что малыша у него нет. Камеры наблюдения показывают женщину по имени Рита Сиссане. Она украла младенца после того, как её собственный ребёнок умер от синдрома внезапной детской смерти. Полицейские находят Риту на мосту вместе с похищенным. Нолану и Лопес удаётся убедить её расстаться с ребёнком. Пока Чен и Уэст празднуют окончание обучения, Харпер приглашает Нолана на ужин с ней и её дочерью, чтобы подбодрить его после всех испытаний.
