Нолан изо всех сил пытается найти нужный ответ для сдачи экзамена по этике. Вместе с Лопес и Харпер он вынужден работать с Оскаром Хатчинсоном, чтобы отыскать его ранее неизвестную дочь. Девушка причастна к похищению сына судьи. Брэдфорд ищет граффитиста по прозвищу 3Eyez, который когда-то разрисовал его патрульную машину из баллончика, когда Брэдфорд был новичком. Выясняется, что художник вышел на пенсию только потому, что хотела вновь почувствовать себя молодой после развода.
Уэст оказывается в центре спора между Греем и его отцом. Они обсуждают, каким должен быть карьерный путь Уэста после окончания полевой подготовки. Сам герой решает принять советы от обоих, но даёт понять, что пока рано выбирать окончательное направление. Нолан представляет свой ответ профессору Райану, придя к выводу, что при недостатке информации любой из предложенных вариантов был бы неверным. Профессор разрешает ему сдать экзамен.
