В наказание за провал с Армстронгом Нолана и Харпер отправляют в общественный полицейский центр, чтобы восстановить репутацию участка. Нолан пытается влиять на ситуацию позитивно, но Харпер сомневается в его методах. Чен тем временем ищет угонщика своей машины, а позже он сам выходит на неё и предлагает помощь. Уэст непросто сходится с новым наставником Дугом Стэнтоном. Первое дело Лопес в роли детектива оказывается сложным. Кто-то проник в крематорий, чтобы сжечь тело. Позже она обнаруживает, что это лишь одно из многих тел, уничтоженных по заказу известной банды.
