Пятый эпизод седьмого сезона «Новичка» получил название «До самой смерти». По сюжету команда продолжает охоту на серийного убийцу, а Найла пытается справиться с последствиями недавнего нападения. Отношения Люси и Сета выходят на новый уровень, а Бэйли отчаянно борется со своим страхом перед сбежавшим мужем-психопатом Джейсоном Уайлером. Нолан и Бэйли всё ещё ищут компромисс по поводу мер безопасности. В первой сцене женщина с иронией спрашивает, верит ли муж, что её бывший в бегах, на что Нолан отвечает, что просто рад возвращению нормальности в их жизнь.
Тем временем полицейские Лос-Анджелеса продолжают сопоставлять факты и строить теории о местонахождении маньяка. В финальной сцене Бейли сбивает машина, а Нолану поступает тревожный звонок, и он выбегает из офиса. Как пересекутся эти сюжетные линии, станет ясно в новом эпизоде.
