Джон Нолан и Бейли делают ещё один шаг к статусу приёмных родителей. Их главная цель понять, смогут ли они успешно пройти процедуру усыновления. В промо показано, как пару интервьюируют и задают вопросы о профессии, которая ежедневно связана с риском для жизни. Параллельно Люси Чен в одиночку, без поддержки, отправляется на место потенциального преступления.
По всему городу внезапно появляются рекламные щиты с критикой полиции Лос-Анджелеса. Команда начинает поиск виновных. Взрыв автомобиля запускает новое расследование. Майлз возобновляет отношения со старым другом, а Нолан с Бэйли продолжают оценивать свои способности к усыновлению. Хотя происшествие с машиной серьёзное, синопсис намекает, что эпизод не превратится в масштабный боевик.
Майлз всё ещё проходит стажировку, и если у него находится время на личные встречи, то участок работает в режиме полной готовности. Сюжетная линия усыновления, намеченная ещё в прошлом сезоне, получает своё развитие. Зрителей ждёт напряжённая, но не лишённая человеческого тепла серия.
