События одиннадцатого эпизода разворачиваются вокруг смертельной поездки в общественном транспорте. Джон Нолан и его стажёрка Селина Хуарес отправляются на задание под прикрытием, но планы рушатся. Автобус, в котором они находятся, захватывают вооружённые преступники, и пара оказывается в заложниках. Остальная команда бросает все силы на спасение коллег и пассажиров. Трейлер завершается кульминационной сценой, где транспортное средство теряет управление. Счёт идёт на секунды.
