В центре седьмого эпизода окажется стажёрка Нолана, Селина Хуарес. Ей предстоит пройти финальное испытание, чтобы получить статус постоянного офицера полиции. Параллельные сюжетные линии развернутся вокруг жены Нолана, Бэйли, а также Люси и нового персонажа Сета. Согласно синопсису, в последний день работы Селины в качестве новичка Джон устраивает ей решающую проверку. Бэйли заводит нового друга, а Люси доверяет Сету ответственную задачу под прикрытием.
В первой сцене промо Тим предупреждает Нолана не повторять его ошибок. Брэдфорд советует бороться за любимую женщину, если он действительно её любит. Этот разговор намекает на то, что Нолан наконец решит свои семейные проблемы и займётся браком. Кроме того, в серии поднимется дело о краже оружия. Во время ограбления на Нолана и Селину нападают. Позже по приказу сержанта Грея Найла, Анджела, Селина и Нолан объединяются, чтобы поймать преступников и спасти ситуацию.
