После необычного эпизода в документальном стиле на экраны возвращается Лиам Глассер. Этот опасный антагонист, заклятый враг Найлы, в прошлый раз сумел избежать правосудия. В тизере показано, как Нолан и команда прибывают на место, где в Лиама стреляют из проезжающей машины. Убийце нельзя верить, но у полицейских нет выбора. Майлза назначают его личным телохранителем, и он должен сопровождать преступника повсюду.
Ситуация быстро выходит из-под контроля. Лиам начинает насмехаться над Найлой и её людьми, напоминая о их прошлом поражении. В финальной сцене тизера Найла приказывает Майлзу увезти Лиама в безопасное место, так как они вычислили стрелка. Однако операция идёт не по плану. Майлз или кто-то из полицейских получает ранение. Селина вызывает подкрепление, но развязка оказывается трагической. В других сценах зрители увидят Анджелу и Уэсли, который решил открыть собственное дело.
