Два выстрела и два трупа. Команда прибывает на место жестокой расправы. Единственной свидетельницей оказывается маленькая девочка по имени Анна. В участке выясняется шокирующая подробность. У ребёнка нет ни одного близкого родственника. Джон Нолан решает временно забрать малышку к себе домой. Бэйли с энтузиазмом закупается подгузниками, игрушками и детскими салфетками, готовясь к неожиданному пополнению.
Параллельно Анджела Лопес докладывает сержанту Грею неутешительные новости. У полиции нет свидетелей, а отпечатки пальцев не совпадают ни с одной базой данных. Расследование заходит в тупик.
Дома Бэйли собирается покормить Анну, но внезапно обнаруживает, что девочка исчезла. Куда могла пропасть малышка и кто стоит за двойным убийством, предстоит выяснить в следующей серии.
