В городе происходит массовое нападение, связанное с мафией. Команда получает непростое задание поддерживать порядок в больнице, куда доставляют десятки пострадавших. Напряжение нарастает с каждой минутой, пока полицейские разбираются с последствиями жестокой атаки. Люси и Селина объединяются, чтобы выйти на след подозреваемых. В ходе расследования они вскрывают шокирующую правду, которая способна поколебать их профессиональные и личные убеждения.
Параллельно Тим и Аарон отправляются на рискованную операцию отдела «Метро». Эта миссия добавляет в эпизод ещё один уровень саспенса и экшена. Героям предстоит проявить всю свою выдержку и мастерство, чтобы справиться с угрозами и не допустить новых жертв.
